Translation Guide
Become a translator
If you would like to translate Super Radiance Online (SRO) into your language, or you would like to recommend a translator, please contact us. We need to know the names and contact details of all translators as well as the language they wish to translate. This will avoid duplication and allow us to prepare the system for the translator.
Overview
SRO uses Localazy to manage translations into multiple languages.
As a translator, you will be working on two websites. The first is the Localazy website where you will be able to translate English words, phrases and sentences into your language. The second is the SRO Translation website which is where you will be able to see your translations in context without them being public.
In the future, translations will be required on a periodic basis as changes are made to the website. This is described on the Ongoing Translations page.
Thank you for helping with Super Radiance Online translation!
Getting started
The first step is to register with Localazy and request access to the Super Radiance project.
After your access request is accepted, follow the Getting Started guide to familiarize yourself with Localazy and computer translation concepts.
Then dig in and start translating.